updateAll – przypisanie wartości innego pola

use Cake\Database\Expression\QueryExpression;  

$this->Table->updateAll(['amount_remain' => new QueryExpression('amount') ], $conditions);